Odstępy sadzenia, nazywane czasem rozstawą, zależą przede wszystkim od rozmiarów możliwych do osiągnięcia przez rośliny. W projektowaniu rozmieszczania roślin obowiązuje zasada tworzenia warunków nieskrępowanego wzrostu. Jest to szczególnie ważne tam, gdzie w układach kompozycyjnych dużą rolę odgrywają cechy bryłowe roślin, czyli ich pokrój. Zbyt małe odstępy sadzenia roślin drzewiastych w układach wielogatunkowych powodują w szybkim czasie zwieranie się roślin i zanikanie ich cech bryłowych i kompozycyjnych. Dlatego też rośliny sadzi się gęściej tam, gdzie funkcje dekoracyjne odgrywają mniejszą rolę, na przykład w zadrzewieniach, osłonach przeciwwietrznych lub pasach izolacyjnych. Rośliny drzewiaste sadzone w większych odstępach lepiej rosną, są znacznie zdrowsze i łatwiej je pielęgnować.
Obecnie coraz częściej ważnym kryterium rozmieszczenia roślin na określonym terenie są nie tylko względy kompozycyjne, ale również względy techniczne i ekonomiczne. Utrzymanie trawników i stosowanie kosiarek dużej wydajności jest trudne a czasem niemożliwe wśród dużej liczby rozproszonych drzew i krzewów. Z tych też względów zaleca się luźne rozmieszczenie drzew i większych krzewów, a zdecydowanie zwarte — sadzenie krzewów niewielkich.
Szczegółowe określenie odstępów sadzenia należy do projektanta. W każdym więc projekcie są podane odległości określające dokładnie miejsce sadzenia drzew większych i krzewów. W odniesieniu do roślin w układach zwartych podaje się zwykle obrys zewnętrzny grupy i wymagane wewnątrz niej odstępy sadzenia. Miejsca sadzenia drzew i pojedynczych krzewów najlepiej jest wyznaczyć przez ustawienie kołka z etykietą. Miejsca krzewów projektowanych w grupach ustala się przez wyznaczenie ich zarysu kołkiem lub ostrym narzędziem i umieszczenie wewnątrz etykiety z nazwą rośliny i wymaganymi odstępami sadzenia.
Dopuszczalne minimalne odległości sadzenia drzew 1 krzewów od różnych obiektów i urządzeń w terenie
Nazwa obiektu lub urządzenia | Odległość minimalna (w m) | |
drzew | krzewów | |
Obiekty budowlane wysokości ponad 7 m | 5 | 1,5 |
Obiekty budowlane wysokości mniejszej niż 7 m | 4 | 1,5 |
Stopy ścian oporowych, stromych skarp i tarasów | 1 | 0,5 |
Ogrodzenia wysokości 2 m i wyższe | 4 | 1 |
Słupy sieci oświetleniowej, trakcyjnej itp. | 2 | 1 |
Krawędzie ścieżek ogrodowych i parkowych | 0,75 | 0,4 |
Krawężniki jezdniowe | 2 | 0,5 |
Linie przewodów gazowych | 2 | 2 |
Krawędzie kanałów sieci cieplnej | 2 | 1 |
Linie przewodów kanalizacyjnych i wodociągowych | 1 | 1 |
Linie kabli elektrycznych | 1,5 | 0,8 |
Może się zdarzyć, że pomiary będące podstawą projektowania rozstawu drzew są niezbyt dokładne i wskutek tego położenie niektórych drzew lub krzewów wypada zbyt blisko różnych obiektów w terenie. Dlatego też konieczna jest znajomość minimalnych odległości drzew i krzewów od tych obiektów.